“吹牛”用英文怎么说？

Q168

生活中，你肯定会遇到一些

喜欢说大话、爱吹牛的人

那么，今天的问题来了，

你知道“吹牛”

用英语怎么说吗？

一起学习一下吧。

Q168

“吹牛”英语怎么说？

●


如果想表达一个人在吹牛，

你知道用英语怎么说吗？

常用的表达是：Brag 吹牛；吹嘘；夸耀。

例句：

He bragged that his car was the fastest.

他吹牛说他的汽车是最快的。

He bragged about how brave he was.

他吹嘘自己多么勇敢。

也可以用：Talk big 说大话；吹牛。

例句：

We dislike those who talk big and do nothing.

我们不喜欢那种夸夸其谈，

不干实事的人。

Q168

“Now you're talking”是什么意思？

●


当你和朋友聊天，

对方突然对你说一句，“Now you're talking”，

这时你会不会一头雾水呢？

那你知道这句话是什么意思吗？

其实这句话真正的意思是：

好主意；你说的对；你说到点子上了。

例句：

Why don't we have steak for dinner?

我们晚餐吃牛排怎么样？

Now you're talking！

好主意啊！

Q168

“Same here”是什么意思？


●


这是美国人很常用的一句口语，

意思是：我也是；我也一样；彼此彼此。

例句：

"Nice to meet you," said Michael.

"Same here," said Mary Ann.

“很高兴见到你，” 迈克尔说。“我也一样，” 玛丽·安说。