“Double bed room”的意思不是“双床房”

Q168

双床房 ≠ Double bed room很多人一看到 Double，就会觉得是”一双；一对“，所以直接把 Double bed room 理解成”双床房“，其实，Double bed room的意思并不是指有”两张床“，而是指床是Double size的（只有一张大床，可以睡2个人）所以，Double bed room的意思是：双人大床房 。如果酒店有Double room选项，需特别注意是2张床还是1张大床。例句：What kind of room would you like? Would you like twin bed room or double bed room? 请问您需要什么类型的房间？是要两张床还是一张大床？

Q168

“双床房”英语怎么说？既然 Double bed room 不是双床房，那”双床房“英文该怎么说？正确的表达是：Twin room。例句：Can we get a twin room for three nights? 我要一间双人标准间住三晚行吗？

Q168

“单人间”英语怎么说？欧洲一些规模较小的旅店中还设有：Single rooms 单人房，这类房间的面积较小，而且只有一张 Single bed 单人床。更多类型的房间英文表达：king size room 超大床房 （2m） queen size room 大床房 （1.8m）五星级酒店的双人床尺寸 deluxe suite 豪华套房 presidential suite 总统套房 business suite 商务套间例句：I want a single room. 我想要一个单人间。

Q168

“更换房型”英语怎么说？如果酒店帮你安排的房间烟味太大，或者不是你订的房型等原因，需要更换，可以用下面的句子表达：例句：I smell smoke in my room and I can't stand it. Can I change to another room?我房间里烟味很重，受不了，我能换个房间吗？
I booked a double bed room, but the room I got is a twin room. 我订的是双人大床房，但是给我的是双人标间。
I don't want a room at the end of the hall or opposite the elevator. 我不想要酒店两头和对着电梯的房间。

Q168

“婴儿床”英语怎么说？婴儿床的英语表达是：Baby cot.例句：Do we charge the baby cot in the room?在房内加婴儿床是否收费？