找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 75|回复: 4

老外发邮件常说“TBD”是什么意思?

[复制链接]
发表于 前天 09:22 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转质量管理社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?立即注册

×
1
TBD表示『不确定』
其实TBD就是to be determined的缩写。
翻译为:待定、待确定、待确认等等,经常用在商务英语的场合。
相似的表达还有:TBA=to be announced。翻译为待定、待通知。
◆The exact date for returning to the office is TBD.到单位上班的具体时间待定。
◆The time that you can leave your house is TBA.什么时候时候可以出门有待通知。
 楼主| 发表于 前天 09:26 | 显示全部楼层
2
IAM表示『在开会』
IAM=in a meeting
◆Sorry,I'm IAM.抱歉,我在开会。

3
EOD表示『可以下班了』如果你的领导给你发消息说“EOD”,那就是说你可以下班了。
EOD=end of the day=今天结束。
虽然看到可以下班的消息大家都挺兴奋的,但是小沃还是觉得要少兴奋为妙,经济下行可不是什么好兆头,还是要多多努力。
 ◆Please let me know your thoughts by EOD today.请在今天下班前让我知道你们的决定。
 楼主| 发表于 前天 09:28 | 显示全部楼层
4
ASAP表示『尽快』
这也是邮件中常用的一个缩写,
在邮件的末尾写ASAP就代表我们会尽快……。
ASAP=as soon as possible。
◆We will contact you ASAP.我们会尽快联系你。


 楼主| 发表于 前天 09:29 | 显示全部楼层
5
ATM表示『现在/当前』
这里可不是我们国内说的ATM取款机哦!
ATM作为缩写在英文当中是At the moment。 
◆Sorry, I'm not free ATM.对不起,我现在没有空。
 楼主| 发表于 前天 09:32 | 显示全部楼层
6
BTW表示『顺便说一句』
BTW=by the way
代表的中文意思就是:顺便提一下……/哦,对了……一般接下来说话者就要陈述自己想到的一些事情了。

7

BRB表示『马上回来』
BRB=Be right back
代表的中文意思是:马上回来
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

手机版|小黑屋|QPDCA平台自律公约|QPDCA质量论坛 ( 苏ICP备18014265号-1 )

QPDCA质量论坛最好的质量管理论坛 GMT+8, 2024-10-27 20:24 , Processed in 0.095700 second(s), 17 queries , Gzip On.

无锡惠山区清华创新大厦901室0510-66880106

江苏佳成明威管理咨询有限公司 版权所有

快速回复 返回顶部 返回列表