|
楼主 |
发表于 2013-4-20 14:56:05
|
显示全部楼层
3. No Comparisons
不攀比
Don’t compare yourself with others—it’s a recipe for disaster. You only need to be good enough for you, so it doesn’t matter what you sister, brother, friend or enemy has achieved. Make your own standards and set goals that are right for you.
别将自己跟他人作比较——这只会自取烦恼。你只需做最好的自己,根本不用管你的姐妹兄弟、朋友对手如何成功。你得有自己的准则,只选取适合自己的目标。
4. Journalling
写日志
Take a long look at yourself and write a page describing yourself. Journalling can be a great way to look at yourself objectively. Tell your story like it belongs to someone else. What do you honestly think you are good at? Nobody has to see what you write, just write for you. Write down all of your past achievements—start with last year and write about anything that went well, and then extend the list year by year, making sure you include all of your achievements.
认真反思自己,写下对自己的评价吧。写日志就是客观评价自己的好方法。试着以局外的眼光审视自己:坦诚而言,你觉得自己擅长什么?你的所思所写不为任何外人,而只为你自己。写下过去你所取得的所有成就——从去年开始写起,写下一切顺心的事情,然后逐年追溯,直到写完所有成就为止。 |
|