IATF认证规则第四版

QMS

关于：IATF为了加强TS16949的价值和可信度，通过发布认证导则第四版“提升认证门槛”

1. Site extensions制造现场延伸场地
Site extensions as defined previously will no longer exist as part of the ISO/TS 16949
Certification Scheme.制造现场延伸场地将不再存在于ISO/TS 16949 认证方案中
IATF will withdraw, and therefore make obsolete, the current possibility to include site
extensions effective 1st of April 2014. IATF 将从2014 年4 月1 日开始撤销并从而废除, 目
前包含现场延伸场地的的认证
Clients with an existing manufacturing site extension will need to transition this site
extension to a single site between the time period of 1st of April 2014 – 1st of April 2015.
现有制造现场延伸场地的客户将需要按CB 公告2013-006 所述流程在2014 年4 月1
日至2015 年4 月1 日期间将其转换为单个现场.
Different Choices for transition”
您可以选择下列方案之一进行“转换”：
1 Single Site Certification
单现场认证
2 Corporate Scheme, if comply with Rules 5.3
TÜV Rheinland Greater China
Page 2 of 7
如果满足认证规则5.3 条款关于“集团审核方案”的要求，可与现在主证书相结合，形
成“集团审核方案”。
Prior to next regularly scheduled audit of the main site, the audit days for the main site and
previous manufacturing site extension shall be recalculated. The purpose of the
recalculation of audit days is to separate the previously included headcount of the
manufacturing site extension from the headcount of the main manufacturing site. Records
of the audit day calculation shall be retained as part of the audit records.在主现场的下次例
行计划审核前, 主现场和先前的现场延伸的审核人日都应重新计算. 两场地的人数分开计算
人日计算记录应作为审核记录保存.
The scheduling of the audit for the previous manufacturing site extension shall comply with
the deadline (Rules 5.1.1) – audit cycle and shall be an initial certification audit.先前的现场
延伸的审核方案计划应符合规则5.1.1-审核周期的期限并应作为初次认证审核.
No stage 1 readiness review is required and the stage 2 days can be reduced equivalent
to the minimum number of audit days for recertification audits.不需一阶段准备评审, 并且二
阶段人日可减少到再认证的最低人日.



以上信息来自德国莱茵TUV      仅供参考！