Airbnb公司 CEO：放弃安稳，创业是我最大的冒险

Q168

从罗德岛设计学院（Rhode Island School of Design）毕业后，我在洛杉矶一家小型工业设计公司找到了工作。最初，我很喜欢那份工作——工资优厚，而且我的一些设计还登上了商店货架。

    但仅仅设计一些最终进入垃圾填埋场的产品，让我感觉不到成就感，我希望创造一些更有生命力的商品。在洛杉矶，我曾接触过许多创业者，令我吃惊的是，虽然我是一名设计师，但他们才是在创造有意义的事物。我问自己：‘他们与我有什么区别？我为什么不能做同样的事情？’也就是在那一刻，我终于意识到，他们选择了冒险，而我却没有。

    有一天，我接到大学好友乔•杰比亚的电话。他从大学毕业后就一直劝说我搬到旧金山，但这一通电话却触动了我，我最终决定冒险。人总会在某个时刻做出一两个决定，进而彻底改变自己的一生。我后来的一系列决定，都是前往旧金山这个决定的连锁反应。

    于是，我将所有财产装进了我那辆破旧的本田思域轿车(Honda Civic)，然后出发前往旧金山，结果到了那里才发现，我甚至承担不起第一个月的房租。这是一个有风险的决定，但为了想办法支付房租，我们最后吹起了一些充气床，并且把起居室租给了三位陌生人，他们周末住在这里。我们将这种办法称为“充气床与早餐”（AirBed and Breakfast），Airbnb这一名称就来源于此。

    在当今社会，我们习惯了在所有不适当的时刻避免冒险。大学毕业后，人们告诉我们要做有保障的事情，要做出正确的选择，要保持低调。人们以为，我们要站稳脚跟或找到一份稳定的工作，然后才可以尝试孤注一掷。

    但生活并非如此，这样理解风险是错误的。随着年龄的增长，事情不可避免地会发生变化。你可能成立了家庭。你可能遇到了意想不到的障碍。随着时间的流逝，冒险会让人感觉更加可怕，看起来更加艰难。

所以，我的建议是不要等待。我们总能找到各种安稳过日子的理由。但通常情况下，人一生中最令人激动的时刻，始终是你选择冒险的时候——你决定跟随内心那种痛苦的感觉，而不是选择别人建议的安全、谨慎的道路。

    对我而言，那次冒险改变了一切。


    本文作者布莱恩•切斯基是房屋租赁服务商Airbnb公司CEO。