“粥”英语怎么说？

Q168

一碗热乎乎的粥，

是很多人的早餐，

暖胃又提神。

那么，今天的问题来了，

你知道“粥”

用英语怎么说吗？

一起学习一下吧。

Q168

“粥”用英语怎么说？
说到“粥”，很多人会想到：Porridge。其实Porridge是指含有麦片等谷物的粥或者糊。我们早餐经常喝的大米、小米粥，英文是：Congee。

例句：

I love congee.

我喜欢喝粥。

Q168

“喝粥”用英语怎么说？
记住：喝粥的英文可不是：Drink congee. 在英语中，Drink多指直接倒进嘴里不需要咀嚼就可以咽下去的东西，比如我们常喝的牛奶。咀嚼后才能吞咽消化的食物要用Eat。所以喝粥的英文应该是eat Congee。

例句：

For breakfast, Chinese people generally eat congee.

中国人早餐一般会喝粥。

Q168

“早午饭”用英语怎么说？
周末不上班的时候，有时候睡到很晚，早饭和午饭会一起解决。那么问题来了， “早午饭”用英语怎么说呢？其实一个单词就可以搞定，那就是：Brunch。也就是Breakfast 早餐 和Lunch 午餐的合成词。

例句：

We always have brunch together on weekends.

周末的时候，我们经常一起吃早午饭。

Q168

“包子”用英语怎么说？
包子/馒头的英文是：Steamed buns，在国外可能要叫它：Chinese steamed buns。

例句：

My husband is from the north of China and one of his favourite things to eat is "steamed buns".

我老公来自中国北方，他最爱吃的食物之一就是包子。

whyeping

谢谢楼主的分享