“我不是故意的”英语怎么说？

Q168

当我们冒犯（得罪）了别人时，

经常会解释说“我不是故意的”，

用英语又该怎么说呢？

<1>

I didn't mean it.

我不是故意的。

【例句】

I didn't mean it.

Can you forgive me? Honey.

我不是故意的。

能原谅我吗？亲爱的。

<2>

I didn't do it on purpose.  

我不是故意的。

【例句】

I'm sorry, I didn't do it on purpose.

对不起，我不是故意这么做的。

<3>

It's an honest mistake.

这是无心之过 = 不是故意的

【例句】

I'm really sorry. But it was an honest mistake.

真的很抱歉，

但那只是个无心之过。