马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转质量管理社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？立即注册
×
本帖最后由 davianren 于 2013-4-18 21:14 编辑
常見中英文單詞對照表 1.顔色類(color type) 紅色 red 粉紅色 pink 橙紅色/淺橙色 salmon pink 淺粉紅色 baby pink 鮮粉紅色 shocking pink 棕紅色 red brown 深紅/暗紅 dark red 緋紅/鮮紅 scarlet 紫紅 mauve 葡萄酒紅 wine red 褐紅色/栗色 maroon 紅褐色/巧克力色 chocolate 棕色/褐色/茶色 brown 茶褐/咖啡/深褐色 dark brown 淺棕色 light brown 褐紫色 brown purple 灰褐色/貝吉色/米色 beige 淺褐色 sandy beige 卡其色/黃褐色 khaki 琥珀色 amber 黑色 black 淺黑 darkish 深黑色 blue black | 黃色 yellow 黃褐色 yellow brown 深黃色 dark yellow 淺黃色 light yellow 灰色 gray/grey 黑灰色 dark grey 淺灰色 light grey/oyster grey 冷灰色 cool grey 炭灰色 charcoal gray 深灰色 charcoal grey 烟灰色 smoky gray 霧灰色 misty gray 紫色 purple 淡紫色 lavender/ lilac 紫羅蘭 violet 古紫色 antique violet 紫灰色 purplish grey 紫黑色 purple black 紫棕/紫褐色 purple brown 深紫紅 violet lake 透明色 transparent 半透明 semi-transparent 本色 ecru | 藍色 blue 深藍/暗藍色 dark blue 淺藍色 Cambridge blue 淡藍色 light blue 藏青色 navy blue 艶藍/鈷藍色 cobalt blue 土耳其玉色 turquoise blue 綠色 green 淺綠色 aqua/light green 深綠色 dark green/ bottle green 藍綠色 aquamarine blue 碧綠色 aquamarine 苔綠色 moss green 橄欖綠/茶青色 olive green 白色 white 雪白色 snowy white 乳白色 oyster white 灰白色 off-white 象牙色 ivory 陶瓷白 ceram white 橙色 orange 橙紅/淺橙色 salmon pink 銀色 silver/argent 金色 gold |
編織 braid 編織綫 braided wire 纏繞 spiral 導體 conductor 地綫 drain wire 鍍錫銅 tinned copper 絕緣 insulation 裸銅綫 bare copper wire 銅包綫 copper binding wire 銅芯綫 copper core 外被 jacket 霧面 matte 綫槽 wire casing/wire chase 綫規 wire gauge 漆包綫 enamelled wire 尼龍 nylon 尼龍繩 nylon cord 尼龍纖維 nylon fibre 同軸電纜/外導體 outer conductor 扁平綫 flat cable 電源綫 power cord 天綫 antenna 銅芯綫 copper cord 銅絲集合 copper cords congregating 外被押出 jacket extruding 裁綫 wire cutting 繞綫 cable cirding 熱剝 thermo-stripping 中剝 medium-stripping 防火/耐火 fire resistance/ fireproofing 熱縮管 heat shrink tube 加厚熱縮管 thicken heat shrink tube 銅包鋼 copper covered steel 銅包鋼絲 weld wire 發泡PE foamed PE 纖維 fibre 玻璃纖維 fibre glass 棉纖維 cotton fibre 鋁箔 aluminum foil 棉紙 cotton paper 棉綫 cotton/cotton string/cotton thread 揚聲器 loudspeaker 鋼網式喇叭 steel netty style speaker 磁帶 magnetic tape/tape 封條/封箱紙帶 sealing tape 答錄機 dictaphone/ dictating machine 磁帶答錄機 tape recorder 電風扇 electric fan 電視機 television 收音機 radio 手電筒 flashlight 日光燈 fluorescent lamp 話筒/麥克風 microphone 冰箱 refrigerator 空調 air conditioning 計算器 electric calculator 數碼相機 digital camera 筆記本電腦 notebook computer 隨身聽 walkman MP3播放機 MP3 player 家庭影院 home theater 掃描器 scanner 掃描 scanning 照相機 camera 手機 mobile phone 網卡 network card 音叉式 forktype/tuning fork type 主體 main body 外殼 cover 自動調節 self regulating/ self-adjusting 標簽 label P針 pin 烙鐵 solder iron 焊接 soldering/welding 焊接點 soldering point 不平衡電阻 unbalanced resistance 紙箱 carton 外觀 appearance 尺寸 dimension 耐磨的 wearable 膠帶/粘合帶 adhesive tape 扎/捆/包 bundle 段/節 segment/sect 可變電阻器/可調變位器 rheostat 電容 capacitance 電容器 capacitor 電阻 resistance 電阻器 resistor 電子 electron 電感 inductance 電壓 voltage 電壓適配器 voltage adapter 電流 electric current 回路電流 loop current 電路 circuit 雜訊 output noise pk /denoising 負載電流 load current 載入電壓 output load voltage 空載電壓 no loadvoltage 輸入電壓 input voltage 輸出電壓 output voltage 額定電壓 voltage rating 短路 short circuit 開路/斷路 open circuit 測試 test 插拔力測試 plug in and pullout test 拉力測試 pull test 搖擺 swing 彎折測試 bending test 高壓 HI-POT/ high-voltage 絕緣阻抗 insulation resistance 接觸阻抗 contact resistance 絕緣强度 insulating strength 絕緣電流 insulation current 絕緣厚度 insulation thickness 導通阻抗 connection resistance 非移性測試 non-migration test 電性測試 electrical test 耐電壓 withstand voltage 封口 seal 熱封 heat sealing 方法 method 塗膠 glue spreading 環保材料 environmental protection material 信噪比 signal-to-noise 信號失真 signal distortion 傳輸頻率 transmission frequence 頻道隔離比 channel isolation ratio 工作經歷 work experience 高性能 high-performance 廣泛應用于 widely used in 支援熱插拔 support hot plug and play 即插即用 plug and play 控制臺 console 資料轉輸 transmit the data 下載資料 download data 供電 power supply 電磁波 electromagnetic wave 指示燈 indicator light 有效範圍 operationing range 消耗電流/電流耗量 current consumption 最大限流量 high power device on a current 內置 built-in 分壓器 voltage divider 音箱 sound box 波段 wave band 波段轉換開關 wave changing switch 波段開關 wave changer | 印字輪 lettering wheel 主幹綫 main cable 視頻綫 video cable 音頻綫 audio cable 延長綫 extension cable 連接綫 serial cable 電話綫 phone cable PSP 游戲機綫 PSP game cable 跳綫 jumper wire 非彈性的 inelastic 彈性 elasticity 卷綫 coiling/wire coil 手機資料綫 data cable of mobile 扎綫 tie wire 發光綫 flash cable 火綫 fire wire 安全繩 security cable 網綫 network cable 鐵粉芯 ferrocart core 過粉 a little of powder 焊線 wire solder 線槽 wire way/wire casing 電線外層 wire covering 鍍金 gold-plate 鍍鎳 nickel-plate/nickel plated 鍍銀 silver-plated 鍍錫 tinned 鍍鉻 chromeplate 模具 mold 內模 inner mold 外模 outer mold 外模料 uter mold material 成型材料 molding material 材料 material 客供 client offer 內部/裏面 inner 外部/外面 outer 下限 outer extreme 斜面 bevel face 角度 angle 斜角 bevel angle 拉長 draw out /extending length 拉直靜止長 extending resting length 打結 knot/ tie off 接綫圖 wiring diagram 烙鐵 soldering iron 膠水 glue 壓超音波 press supersonic 安裝/裝置 install 旋轉軸 rotary shafts 伸縮式/雙拉 retractable / retractible 增加R角 add R angle 凹槽 flute 兩面都有凹槽 both sides have flute 僅螺絲面有凹槽 just screw side have flut 板簧 leaf spring 彈簧 spring 彈片 shrapnel 鋼球 steel ball 滑紙 smooth paper 銘版 name plate 螺絲 screw 錐形 taper 圓形 rotundity 厚度 thickness 硬度 rigidity 海棉 sponge 貼紙 paster 塑膠 plastic 膠芯 plastic core 膠片 film 套子 slipcover 套管 cannula/ sleeving 按鍵 keystoke 按鍵開關 keyswitch 按鈕 pushbotton 鍋仔片/開關 switch 插座 socket 插座轉接器 socket adapter 蓋子 cover 上蓋 top cover 下蓋 bottom cover 面蓋 surface cover 聽筒 earpiece 耳機殼 earlap 金屬耳殼 metal earlap 耳塞 earplug 電鍍按鍵 electroplate button 電鍍裝飾片 electroplate decoration piece 不銹鋼 stainless steel 音量控制器/綫控器 volume controller 網路聊天器 chat kit for internet 網路聊天 chatting in the internet 語音聊天器 family chat kit/ chat kit 立體耳機 stereo headset 頸挂式 necklace style 耳挂式 ear hanging style 光電滑鼠 optical mouse 夾子/回形針 clip 綫夾 wire clamp 立體 stereo 圓盤 disk 加工 artifactitious/ machining 正極 anode 負極 cathode 絲印 silk-screen 保險絲 fuze/wire fuse 卷尺 band tape 調頻器 frequency adjuster 轉接器/適配器/轉接頭 adaptor/adapter 音量調節器 volume adjuster 連接頭/連接器 connector 連接/接觸 connect 公座連接器 male connector 母座連接器 female connector 測試條件 testing conditions 點烟器 cigarette lighter/ cigar lighter 電話插頭 telephone plug 雙的/雙重 dual 電腦周邊設備 computer peripheral 配件 fittings 附件/配件包 accessories 迷你軟包 mini bag 旅行包 travel bag 充電器 charger 産品 product 包括 include 讀卡器 card reader 免提耳機 hands free earphone 多功能 multi-function 系列 series 單頻道 single channel 雙頻道 double channel 車載磁帶/盒式磁帶 cassette 磁帶卡座 tape deck FM轉換器/調頻器 FM transmitter 車充 car charger 旅行充電器 travel charger 資料備份 data back-up 施放文件 drag-and-drop file 高速的 high-speed 萬用表 Multimeter 規格 specification 參見 see also 使用手冊/說明書 user's guide 特征 feature 絞線 wires cross 插件 plug-in 鼻子 NOSE 頭發 hair 苦笑 forced smile |
1.收縮後DC頭方向必須與圖面相符 the DC plug position should be the same as drawing after constriction 2.單綫在耳機殼內打兩個結,幷點膠 two knots in each earlap, stick with glue 3.麥克風兩端有SR SR at both end of microphone 4.用22AWG紫色電子綫打端子穿在HOUSING的第3,6PIN. Put 2 PCS 22AWG electron cable with terminals into the third and sixth PIN of the HOUSING. 5. 黑字白銅紙貼簽 black word on the copper paper 6.電腦通訊綫材 computer & telecommunication cable 7. 網路跳綫 patch cord (lan cable) for networking Inspected by 檢查 Reviewed by 核準 Revision 修訂 Evaluation 估價 Analysis 分析 Vendor 卖主 Supplier 供應商,廠商 Source 資料來源 Certificate 證明書 Solution 解決方案,溶解 International 國際的, 国际性组织 LAYOUT 规划, 设计,布局图, 设计图案 SILKSCREEN 丝网印刷,丝网印刷品, 用丝网印刷术印制 ATMOSPHERIC CONDITION 大气压状态； 气候条件 MIGRATION 非移行性 Damp heat 耐湿性 Dry heat 耐熱性 Cold 耐寒性 damp off腐败, 枯萎 temperature adjustment 調溫 Frequency 周波數 Tensile strength 抗張強度 FLEXING TEST 屈折強度 FUNCTION 功能,作用,職責 Mobile telephone 移動電話 CARTON 紙板箱,硬紙盒 Specimen 標本,樣品,待試驗物 Inspection 檢查,視察 Conform 使遵守,使順從,符合,相似,適應環境 Measure 尺寸,量度標準,方法.測度,調節 Short circuit 短路 automatic recovery 自動還原,自動恢復 level 標準,級別 comment 注釋,備注 | 
窥视卡
发表于 2013-4-18 21:13:52
提升卡
置顶卡
沉默卡
喧嚣卡
变色卡
千斤顶
显身卡
发表于 2013-4-19 12:52:51
楼主